“Volviéndose Pedro, vio que les seguía el discípulo a quien amaba Jesús, el mismo que en la cena se había recostado al lado de él, y le había dicho: Señor, ¿quién es el que te ha de entregar? Cuando Pedro le vio, dijo a Jesús: Señor, ¿y qué de este? Jesús le dijo: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú. Este dicho se extendió entonces entre los hermanos, que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero. Y hay también otras muchas cosas que hizo Jesús, las cuales si se escribieran una por una, pienso que ni aun en el mundo cabrían los libros que se habrían de escribir. Amén” (Juan 21:20-25).
Juan cierra su Evangelio afirmando, con intención teológica, que Jesús es el Verbo eterno hecho carne, el Hijo unigénito enviado por el Padre, cuya gloria se manifestó en señales y en la cruz-resurrección para dar vida eterna a todo el que cree, y que esa fe no se sostiene en curiosidad ni comparación entre discípulos, sino en el testimonio verdadero del “discípulo amado” y en la realidad inagotable de Cristo, cuyas obras exceden todo lo escrito. Así es el epílogo del libro.
“Volviéndose Pedro, vio que les seguía el discípulo a quien amaba Jesús…” Esta frase muestra que, aun después de ser restaurado, Pedro vuelve a mirar a otro discípulo (el “discípulo amado”, testigo íntimo desde la última cena) y, en vez de concentrarse en el llamado personal de seguir a Cristo, se distrae comparando caminos (“¿y qué de este?”). Esta es la prueba que el corazón humano tiende a medir el discipulado por el destino ajeno, en lugar de la obediencia propia.
“Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú.” Observemos que Pedro no recibió la respuesta que esperaba. Sin embargo, en lugar de eso, Jesús le dijo que no se preocupara por el futuro de Juan, sino por el suyo. Al final, si Jesús se decidía por una “edad avanza de Juan”, incluso hasta su segunda venida, eso no debería afectar a Pedro. En todo caso, él tenía que dar cuenta sólo de sí mismo. Tenía que perseverar siguiendo a Jesús hasta el final.
“Este dicho se extendió… que aquel discípulo no moriría… sino: Si quiero que él quede…”
Juan aclara que el rumor (“no morirá”) nació de una lectura imprecisa de las palabras de Jesús, y así enseña que la esperanza cristiana debe sostenerse en lo que Cristo realmente dijo y no en conclusiones populares; la frase “si quiero…” subraya la soberanía del Señor resucitado sobre la vida y el tiempo de sus discípulos, y la necesidad de perseverar hasta su segunda venida.
“Este es el discípulo que da testimonio… y sabemos que su testimonio es verdadero” Esta afirmación funciona como una “firma” teológica del libro: el Evangelio es testimonio autorizado que apunta a la identidad de Jesús (Hijo de Dios, enviado del Padre), y la verdad no es solo coherencia intelectual sino realidad revelada (“verdadero”) que demanda fe, enlazando con el propósito explícito de Juan: creer para tener vida. Estas dos palabras dominaron todo el libro.
“Y hay también otras muchas cosas… ni aun en el mundo cabrían los libros…” Juan cierra confesando la inagotabilidad de la persona y obra de Cristo: lo escrito es una selección suficiente para la fe, pero el Verbo encarnado excede toda narración, de manera que el Evangelio termina exaltando la plenitud de Jesús (gracia y verdad, vida, gloria) y dejando al lector ante una conclusión teológica: Cristo es más grande que cualquier libro, y aun así se ha dado a conocer para salvar. Por tanto, a Él y solo a Él sea la gloria por siempre y para siempre, amén.
Gary P. Baumler dice esto: “Finalmente, la persona que escribe estos últimos versículos hizo énfasis en lo que Juan había dicho anteriormente (20:30): que sólo una parte, una parte pequeña, de lo que Jesús había hecho fue lo que quedó registrado para nosotros. Juan nos contó lo que Dios quería que supiéramos, eso es todo lo que necesitamos para nuestra salvación” (Juan, ed. John Braun, Armin J. Panning, and Curtis A. Jahn, La Biblia Popular (Milwaukee, WI: Editorial Northwestern, 1999), 296.
La pregunta “¿qué a ti?” de este pasaje debe convertirse en nuestro testimonio final, pues encauza nuestra fe al recordarnos que esta descansa en la soberanía del Cristo resucitado. Cuando respondemos a ese llamado, comprobamos que nuestra vida se sostiene en el testimonio verdadero que Dios ha dado por medio de sus testigos, y que lo escrito es suficiente para creer en su nombre.
¿Qué implica para nuestra fe en el Señor el testimonio con el que Juan cierra su evangelio, cuando declara: “Y hay también otras muchas cosas que hizo Jesús…”?

